AVVISO IMPORTANTE 
ROLLYCARP PER LE FERIE ESTIVE CHIUDE 
Dal 8 al 22  Agosto per la chiusura delle ferie estive non potranno essere effettuate spedizioni ma solo dal 24 Agosto , in questo periodo di chiusura ci sarà una super offerta per tutti voi clienti , uno sconto -10% su tutta la gamma di prodotti Rollycarp , vi basterà inviare una mail di richiesta ordine a

ordini@rollycarp.it

con il Codice Promo SUMMER_20 , questo vi permetterà di risparmiare qualche soldo !! 

IMPORTANT NOTICE
ROLLYCARP FOR SUMMER HOLIDAYS CLOSES
From August 8th to 22nd for the closing of the summer holidays shipments cannot be made but only from August 24th, in this closing period there will be a super offer for all of you customers, a 10% discount on the entire range of Rollycarp products, just send an order request email to

ordini@rollycarp.it

with the Promo Code SUMMER_20, this will allow you to save some money

AVIS IMPORTANT
ROLLYCARP POUR LES VACANCES D'ÉTÉ FERME
Du 8 au 22 août pour la fermeture des vacances d'été, aucun envoi ne peut être effectué mais seulement à partir du 24 août, dans cette période de fermeture il y aura une super offre pour tous vos clients, une réduction de -10% sur toute la gamme de produits Rollycarp, envoyez simplement un e-mail de demande de commande à

ordini@rollycarp.it

avec le code promo SUMMER_20, cela vous permettra d'économiser de l'argent

WICHTIGER HINWEIS
ROLLYCARP SCHLIESST FÜR DIE SOMMERURLAUB
Vom 8. bis 22. August zum Abschluss der Sommerferien können keine Lieferungen erfolgen, sondern nur ab dem 24. August. In dieser Schließungsperiode gibt es für alle Kunden ein Superangebot mit einem Rabatt von -10% auf die gesamte Produktpalette von Rollycarp. Senden Sie einfach eine Bestellanforderungs-E-Mail mit dem Promo-Code SUMMER_20 an

ordini@rollycarp.it

So können Sie Geld sparen